Cristobal Network
Accueil du site > Caraïbes > Les paroles

La Colegiala

Ruben Dario Salcedo Ruiz
mardi 6 mars 2007 par CaroleH

La Collégienne
Traduit de l’espagnol par Carole H.

Esto es para tί mamita...
Hasta la seis de la maňana…
Ohy te he visto con tus libros caminando

Y tu carita de coqueta
Colegiala de mi amor.
Tu sonries y pensar
Que es al mirarte
Solo por ti estoy sufriendo
Colegiala de mi amor.

Baila con la Típica…

¡Colegiala colegiala, colegiala linda colegiala,
Colegiala no seas tan coqueta,
Colegiala decime que sί !

¡Colegiala colegiala,
Colegiala linda colegiala,
Colegiala no seas tan coqueta,
Colegiala decime que sί !

Baila la cumbia …

 Ceci est pour toi ma petite maman…
Jusqu’à six heures du matin…
Aujourd’hui je t’ai vu en train de marcher avec tes livres

Et ton petit visage tout mignon
Collégienne de mon cœur
Tu souris et quand je pense
Que c’est juste en te voyant
Que pour toi je souffre
Collégienne de mon cœur.

Danse avec la Tipica…

Collégienne collégienne, collégienne jolie collégienne,
Collégienne ne soit pas si coquette,
Collégienne dis-moi que tu es d’accord !

Collégienne collégienne, collégienne jolie collégienne,
Collégienne ne soit pas si coquette,
Collégienne dis-moi que tu es d’accord !

Danse la cumbia [1]…

[1] danse colombienne


CaroleH

Articles de cet auteur

Accueil du site | Contact | Plan du site | | Statistiques | visites : 66608

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Caraïbes  Suivre la vie du site Les paroles   ?

Site réalisé avec SPIP 2.1.1 + AHUNTSIC

Creative Commons License